法语助手怎么添加词典？

一、法语助手怎么添加词典？

1.首先打开法语助手应用程序(用户们可以前往App Store或安卓应用市场进行下载)。

2.进入APP后为词典百科界面，在此界面我们能够使用文字翻译、语言翻译和图片翻译功能。

3.需要导入词典可以点击右上角的工具按钮，然后选择设置分类下的“软件设置”按钮，进入APP设置。

4.在此界面中我们点击“词典库管理”按钮，然后在所有词典库界面点击右上角的“下载扩充词库”。

5.接着我们选择需要下载的词典库即可。

6.如用户们需要导入电脑中的mdx文件，需要回到主界面，点击右上角的工具按钮。

7.点击辅助功能分类下的“WiFi文件传输”按钮后我们在电脑浏览器中输入给你的地址即可进行文件的传输。

二、法语词典哪种比较好？

子曰：工欲善其事，必先利其器。

法语学习的道路上，词典肯定是必不可少的！

一本实用的法语词典不仅能够提高我们学习的兴趣，还能够帮助我们更好的提升学习效率！

【 纸 质 词 典 】

1. LAROUSSE《拉鲁斯法汉双解词典》，外研社出版

国内第一部法汉双解词典，收录38000余词条，50000个同义词和20000个词组和短语。·

· 特色

1）几乎所有的词目都注明其词源，介绍详尽。有助于了解法语的语言演变和构词手段。

2）释义中插入许多百科小知识，并附有简洁、精确的注释，利于拓宽知识面。

3）该词典从选词、释义到举例都注重反映时代，十分贴近生活。

2. 《新法汉词典》，译文社出版

《新法汉词典》是法语学习者常备的中型综合性语言词典！

· 特色

1）词条丰富，面面俱到。本词典收词六万五千余条，包括经济、法律和科学技术（电脑、信息科学和生物工程）等新词。

2）释义详尽、缜密，言简意赅，语句精炼。语言地道，可信度高。

3）由国内专家教师自主编写，层层校对，内容权威。

如果想学的专业一点，最好备一本纸质词典，就算是放在书架上镇场子也是可以的嘛~

【 电 子 词 典 】

1. 《法语助手》，APP/PC皆有

号称“国内法语学习必备”词典！

这应该是目前国内使用人数最多，做得也相对不错的在线法汉词典了。

· 特色

1）收词丰富、例句典型且均有中文，自带动词变位表。支持变位反查，支持音标发音。

2）支持生词星标分级和生词本导出，方便复习。支持高亮标记和编辑词汇笔记。

3）支持法-法、法-英解释和术语翻译；定期佳句推送，还有很多美文诗歌，精当、实用；更新及时。

需要提醒一下，“法语例句”这部分的句子有从网络抓取的，所以比较杂，也有句子是有错误的。因此这部分仅供参考，不要全信哦！

Pourtant，基于它还有那么多优点，所以还是安利给大家~

2. 《Dictionnaire Larousse Illustré》法国原版词典

这是一部高深莫测，打破传统的词典！

相比前三部推荐的词典，这部明显需要有一定的法语基础。

· 特色

1）自带世界国家百科和名人百科。自带主题词表（Thésaurus），还有词汇游戏。

2）自带谚语俗语大搜罗，你可以点选查看解释，上到天文下到地理，涵盖法国甚至西方文化的方方面面。

3. 卡西欧CASIOE-G400，法语专用款

这是一部功能强大的电子辞典! 土豪同学一定要入手！

· 特色

1）法英汉真人发音，自带录听功能，即学即用法汉生活用语手册，1.3万法语单词真人发音。

2）强大动词、变位反查功能，完整收录法语出版社的权威辞书，满足从入门到精修各阶段的不同需求。

3）收录TEF和留学考级辞书，罗贝尔百科词典，中法对照的法国名著。

有图有真相↓

对，上面所有，一部卡西欧全搞定！

如果说有不足的话，大概是价格了（2000+rmb）

贫穷限制了我的法语学习……

综上所述

1. 纸质词典较为专业靠谱，而电子词典轻巧方便，利于携带。

2. 《新法汉词典》和法语助手比较适合初学者，等学到一定程度之后就用拉鲁斯和Dictionnaire Larousse Illustré。

至于卡西欧……优点就不表了，同学们量力而行。

/ FIN /

三、学法语应该用什么词典？或者手机软件？

学法语应该用什么词典？刚好最近有研究这方面，测评了10大纸质版法语词典，看看到底哪本才适合学法语的你？

01.拉鲁斯法汉双解词典

《拉鲁斯法汉双解词典》，是一本中型词典，共38 000词条，含50 000个同义词及20 000条短语。

特色：1.是法汉双解的，既有词条的法语精确解释，又有汉语的对应词翻译。2.所有词目都注明其词源，介绍详尽。对了解法语的语言演变和构词手段是很有帮助。3.释义中插入许多百科小知识。无论涉及动植物还是数理化等专业学科词汇，常附有简洁、精确的注释。4.词典从选词、释义到举例都注重反映时代，贴近生活。

02.精选法汉汉法词典

《精选法汉汉法词典》包括法汉词典和汉法词典两部分，兼顾求解、作文。翻译（法译汉、汉译法）三方面，共收词约18000条。

特色：1.词典内容简明扼要，编排紧凑醒目。2.每个词条包括法语词目、国际音标、词性、汉语释义和例证。3.词条的汉语释义附有汉语拼音并注明相应的繁体字。正文前有汉字新式部首和汉语拼音对照检字表。4.词典装帧小巧轻便，易于随身携带。

03.精编法汉汉法词典

《精编法汉汉法词典》分为法汉、汉法两部分，共收约50000词条，旨在满足中国法语使用者、外国汉语爱好者工作、学习查阅的需要。

特色：1.词典为小型语言工具书，体积小，易携带。2.选词科学、释义精炼。3.词典注意吸收新词、新义，酌收短语、例句，4.词典后编有多种中法实用知识的附录。

04.新法汉词典

《新法汉词典》是一部高水平的中型词典，非常适合法语学习者以及法语工作者使用。

特色：1.词条丰富，面面俱到。本词典收词六万五千余条。2.词典的释义详尽、缜密，言简意赅，语句精炼。3.词条均由专家教师精心编纂，语言地道、可信度高。4.推出同系列《新法汉词典》APP版的法语词典。

05.罗贝尔法汉词典

《罗贝尔法汉词典》是专门为外国人学习法语而设计编纂的。词典收词22000条，力求知识性和客观性并重，针对初学者，突出实用性，帮助读者开口说法语。

特色：1.词典例句非常丰富，原汁原味，表达词汇最常见的意义、用法和结构。2.词典用白体收录了常见的变位动词，以及常用的形容词的阴性形式。3.词典注明了例句中的特殊读音和联诵，设有同义词、语法略语及用法的辨析。4.后附有常见国家名词阴阳性、时间和日期表达法等一些实用附录，对初学者有帮助。

06.新法汉小词典

《新法汉小词典》是新一代实用工具书，共收法语单词4万条左右，既可供法语学习、工作者等使用，又可供初学或自学法语者使用，懂汉语的外国人在学习汉语时也可用作参考。

特色：1.词典收入了主要的短语和词组，其实用范围大为扩充。2.词典收入了大量新词、新义及使用频率高的外来词，并兼收近年来报刊上经常出现的词汇。3.正文除有动词交变位表外，还附有法国历史年表、常用联系信息以及彩色法国地图（大区及省一览表）。4.词典小巧精致，易携带。

07.汉法大词典

《汉法大词典》，收词11万余个，约700多万字，历时16年编纂出版，是目前我国自主编纂的最大规模汉法词典，填补了我国没有大型汉法词典的空白。

特色：1.目前为止，是最全最新和权威的汉法大词典。2.词典不仅收录了普通语文词汇，还酌情收录了常用学科术语，包括物理学等50多个学科近万条。3.词典内容新颖，与时俱进，不断吸收国内外研究成果。4.词典注重吸收近年来出现的新语汇、新用法，如“和谐社会”“低碳经济”“电子书”“房奴”“二维码” “微信”等，力求及时反映当代语言生活的发展和变化。

08.罗贝尔法语大词典 (法法版)

《罗贝尔法语大词典(法法版)》是从法国罗贝尔词典出版社引进的一部原版词典，收录58 000个词语，150 000个义项，以及百余幅图片。

特色：1.词典为法语解释，法语释义简明易懂，例句着重突出词语的结构搭配和习惯用法，名家经典语句的引用更好地阐释了词语的含义。2.收词新颖，不收词语的古旧或偏僻用法，并提供大量意义相关词语的参见。3.收录的图片主要涉及人体、动植物、天文地理、化学生物、音乐美术等方面，有助于读者查阅并认知相关的百科信息。4.后附录设有世界主要地名及居民名称列表和动词变位表，方便实用。适合中高级水平以上的法语学习者和法语教师查询和学习。

09.法汉专有名词词典

《法汉专有名词词典》是一部法汉词目双向对照的，收集各类常用专有名词的综合性工具书，精选词条13000余条，约70万字。

特色：1.词典正文部分是法汉条目，按法语字母顺序排列。每一条目一般都由三部分组成，依次为：法语专有名词，汉语释名和简要释文。2.个别发音特殊的加注国际音标。书末附有汉语条目索引，已达到反向检索、一书二用的效果。3.该书词条涉及典故传说、神话宗教、历史地理、文学艺术等领域，具有一定的文化背景和百科色彩。

10. 柯林斯法英-英法小词典

《柯林斯法英-英法小词典》是英法互译的词典，适合以法语为第二外语的学习者，同时也能满足掌握其中一门语言（英语或法语）的读者出国旅游、出差的需求。单词词组丰富，释义简练清晰，配有难词辨析，补充说明语法，侧重法语文化，悉心提供指南。

特色：1.词典英法双语查向，收录了普通中等要求掌握的词汇，用词简单、易懂。2.版面清晰，并在关键词汇注以特殊的符号，方便读者快速查找释义和其它的使用信息。3.词典内附辅助学习和深入生活各方面的插页(短信中的缩写语、书信的写作、常用俚语、日常习惯用语等），并附法语动词变位表与英语不规则动词表。4.词典体积小，方便携带。

11.柯林斯中阶法英.英法词典

《柯林斯中阶法英·英法词典》，为法英双向，双向收词六万余条，兼配法语语法的中阶词典，一书三用。适合以法语为第二外语的中等水平学习者使用。

特色：1.与袖珍词典相比，中阶词典收词更广、释义更详尽、语法说明更系统。2.词典中新词新义收录全面，核心词汇释义详尽。3.词典用英语讲解中级法语语法，并有专栏呈现法语国家生活与文化基本信息。4.双色印刷，查阅方便。

看了小编盘点这些法语词典，里面有没有你最爱的那款词典”上榜”呢？

词典傍上身，学习法语不迷路！

还有哪些实用的法语词典，也别忘了留言、点 支持

来源：公z号@堂吉诃德法语，作者: Ting

四、法语助手中词典的权威性如何，比如其中的法法词典，来源是哪一本词典？

法语助手由很多谬误。使用法语助手应当综合参考它的多本辞典的释义。法语助手更有用的功能在于它的扩充词库，现在 Stardict ，深蓝词典之类的主打本地扩充词典的软件都死的差不多了，法语助手（以及这家公司的其他字典）应该是相对较好的。

至于来源问题，根据我的观察，法中词典部分来自于外研社出版的一本法中词典（这本辞典有电子版，收费，具体名称忘了。），部分法语例句来自于 Nouveau Robert 词典，常用例句库的例句可能来自于某个网络语料库（这个库里面应该有英、法、西多个语言的语料）。我估计这些词库都没有得到授权。

五、有没有什么法语词典或法语参考书里面有动词变位后的音标？

维基百科下的Wiktionary有动词变位详表和音标。还可以直接输变位后的动词查原型。

例如aller：

六、有道词典的词典文件在哪里下?有道词典的词典？

找到有道词典安装位置，或者：找到有道词典桌面图标-点击右键，弹出的属性框中，选择“快捷方式”，下面有一个“打开文件位置”，点击打开就是词典的安装文件夹，里面有一个以版本号命名的文件夹，如”6.3.66.3251“，打开，找到"wordbook.exe",这就是单词本文件。仍然找不到的话，利用文件夹搜索功能搜索“WordBook.exe”即可。位置可以修改的，打开运行后，小图标右键，设置那里改

七、中外词典是什么词典？

LINE词典是一款中外词典翻译App，现在很多用户朋友都会自己选择学习一门外语来提高自己，有时候会遇到一些不懂的单词，这种情况就可以使用LINE词典，它拥有强大的翻译功能不仅仅只能将英语翻译成中文，它包含世界大多数国家的语言翻译，是一款对用户朋友非常有帮助的App

八、深蓝词典怎么导入词典？

深蓝词典可以打开官方网站下载文件，导入词典

九、ann法语发音，法语名字？

这个名字是Anne的派生名字，来自于希伯来语的“hannah”，意思是“优雅的”“和蔼可亲的”，每个名字都有对应的一个日期，这个对应的是7月26号。单独用ann非常罕见，英语里才看到这个，在法语名字里的组合存在多，比如：Lou-Ann, Carol-Ann, Lee-Ann, Ann-Sophie, Kelly-Ann, Ly-Ann, Laury-Ann, Ann-Laure, Lilou-Ann, Li-Ann, Ann-Gaelle, Lu-Ann, Jo-Ann, Ann-Charlotte, Mary-Ann, Ann-Ael。女生的话，名字派生的有：Anna, Ana, Hanna, Hannah, Hana, Anne, Annah, Ani, Anny, Hanah, Anah, Anh, An,Ane, Anni, Any男生的话：Anes, Hans, Hani, Anh, Hany, An, Hanz, Han最后，发音的话应该就是按照Anne的来，就是楼上说的那个发音情况：啊呢，呢轻音

十、凤仙词典

凤仙词典：中文学习者的必备工具

随着全球对中国文化和语言的兴趣不断增长，中文学习的需求也越来越大。作为一门复杂而又美丽的语言，学习中文需要掌握大量的词汇和语法规则。然而，在这个信息爆炸的时代，找到一个可靠的、易于使用的词典变得尤为重要。《凤仙词典》应运而生，成为中文学习者的必备工具。

《凤仙词典》是一本全面而且功能强大的中文词典，提供了广泛的词汇和例句，帮助学习者更好地理解和应用汉语。它不仅提供了基本的词义解释，还包括词语的拼音、部首、笔画数以及常用的词语搭配等信息。这些详尽的解释帮助学习者更好地理解词汇的用法和含义。

词典中的例句是学习者的另一个宝藏。通过例句，学习者可以看到词语在真实语境中的使用方式，并学习到更多的表达方式和惯用语。《凤仙词典》的例句丰富多样，既包括常见的用法，也包括一些高级的表达方式。这让学习者能够更好地提高自己的语言能力，并且在实际交流中更具自信。

简洁而美观的界面设计

除了内容的丰富和准确性，一个好的词典还应该有简洁而美观的界面设计。《凤仙词典》以其简洁而直观的用户界面而脱颖而出。清晰的布局和舒适的配色使得使用者在查找单词和获取信息时更加顺畅。无论是从词目列表中搜索，还是通过拼音或英文进行查询，用户都能够方便地找到所需的词目。

与此同时，词典还提供了多种实用的功能和工具，帮助学习者更好地应用所学知识。用户可以创建个人词汇书，将自己学习过程中遇到的生词进行整理并添加个人注释。这样一来，学习者不仅能够快速翻查生词，还能够随时温习已学内容。

多样化的学习资源

除了词典功能，凤仙还为学习者提供了一系列的学习资源，帮助他们更全面地提高中文能力。

首先，该平台提供了大量的中文学习文章和教学视频。这些文章和视频涵盖了多个主题，如日常生活、旅游、文化等，让学习者在学习中感受到更多的真实语境。学习者可以根据自己的兴趣选择相关的文章和视频，进行学习和练习。

其次，凤仙还提供了在线练习和测试的功能，帮助学习者巩固所学知识。从拼音练习到完整的读写测试，学习者可以根据自己的水平选择适合自己的练习内容，提高自己的语言能力。

此外，凤仙还有一个活跃的社区，学习者可以在这里与其他学习者交流和分享学习经验。社区中有专业的中文教师和资深学习者，他们会提供帮助、解答问题，让学习者在学习过程中获得更多的支持和激励。

结语

总而言之，凤仙词典是一款功能强大、内容丰富的中文学习工具。它不仅提供了全面准确的词汇解释和例句，还拥有简洁美观的界面设计和丰富多样的学习资源。无论你是初学者还是进阶者，无论你是学习中文的业余爱好者还是专业学习者，凤仙词典都能满足你的学习需求，助你在汉语学习的道路上越走越远。